Informativa sul trattamento dei Vostri dati personali ai sensi del D.Lgs 196/2003
Il Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Ai sensi dell’art. 13, D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, INFORMIAMO che juwi Energie Rinnovabili S.r.l con sede in Bolzano tratta i dati personali di: clienti, fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente i loro dati anagrafici, secondo i principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Finalità del trattamento:
I dati saranno trattati per le seguenti finalità:
- adempiere agli obblighi di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali;
- adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell’ interessato;
- adempiere ad attività connesse all’attività economica della nostra società;
- la tutela dei crediti e la gestione dei debiti;
- finalità di tipo commerciale, di marketing, ricerche di mercato e spedizione di materiale informativo/pubblicitario (via lettera, e-mail, fax).
Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati è necessario per la stipula dei contratti, loro modifiche e ogni altro rapporto con juwi Energie Rinnovabili S.r.l In caso di rifiuto di segnalazione di dati richiesti non si portá dare seguito alle richieste dell’Utente o potrebbero essere impedite od ostacolatele prosecuzioni di eventuali rapporti in corso.
Modalità di trattamento:
I dati verranno trattati con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate e verranno memorizzati sia su supporti informatici che cartacei, nonché su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure minime di sicurezza ai sensi del Disciplinare Tecnico in materia.
Comunicazione e diffusione:
In relazione alle finalità di cui sopra, i Suoi dati personali verranno comunicati in Italia e/o all’estero, se necessario, a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra elencate. I dati personali non sono soggetti a diffusione.
Diritti dell’interessato:
In relazione al trattamento di dati personali sopra esposto l’interessato ha diritto, ai sensi dell’ art. 7 del Codice della Privacy nei limiti ed alle condizioni di cui agli art. 8, 9, 10 del citato decreto legislativo:
1) di ottenere la conferma dell’ esistenza o meno di dati personali che lo riguardano,
anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelleggibile
2) di ottenere l’ indicazione:
a. dell’ origine dei dati personali
b. delle finalità e modalità del trattamento
c. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ ausilio di strumenti
elettronici
d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante
designato ai sensi dell’ art. 5 comma 2
e. dei soggetti e delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere
comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante
designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati
3) di ottenere:
a. l’aggiornamento , la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’ integrazione dei
dati
b. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati
in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in
relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati
c. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a
conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati
comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato
rispetto al diritto tutelato
4) ha diritto di opporsi in tutto o in parte:
a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché
pertinenti allo scopo della raccolta
b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di
comunicazione
I diritti in oggetto possono essere esercitati mediante richiesta a juwi Energie Rinnovabil S.r.l., con lettera raccomandata o e-mail all’indirizzo: job@juwi.it
Titolare del Trattamento
Titolare del trattamento è juwi Energie Rinnovabili S.r.l nella persona del suo Rappresentante Legale.
Esclusione di responsabilità
juwi Energie Rinnovabili S.r.l non sarà responsabile per il trattamento di dati personali effettuato dai soggetti ai quali sono stati comunicati i dati.
Notification on the processing of your personal data according
to the Italian law D.Lgs n. 196/2003
We wish to inform you that the D.Lgs. n. 196 of the 30th of June 2003 (“Data Protection Code”) foresees the protection of people and other subjects regarding the processing of personal data.
According to art. 13, D.Lgs. 30th June 2003 n. 196, we INFORM that juwi Energie Rinnovabili S.r.l. with head office in Bolzano, processes personal data belonging to: clients, suppliers and subject that communicate voluntarily their data, according to the principles of correctness and transparency and of protection of your discretion and of your rights.
Purpose of processing
The data will be treated for the following purposes:
- fulfill obligations deriving from law, regulations, European regulations, civil and fiscal regulations;
- fulfill eventual contractual obligations towards the interested person;
- carry out activities related the economic activity of our company;
- the protection of credits and the management of debts;
- other purposes like commercial, marketing, market research and distribution of informative/publicity material (via mail fax or e-mail).
The data will be processed for the whole duration of your stay at the juwi Energie Rinnovabili S.r.l. and also after that, for the compliance with regulatory obligations and for administrative purposes. In absence of such data it could be difficult to offer you the requested service.
Modality of processing
The data will be processed with manual, electronic, computerized and telematic means, strictly related to the purposes described above. The data will be saved on both computerized support and paper, as well as any other appropriate kind of support according to the minimum security measures contained in the ‘Technical Specifications’.
Communication and circulation
In relation to the purposes described above, your personal data will be communicated within Italy and/or abroad, if necessary, to all those physical and/or juridical persons, public and/or private when the communication is necessary or functional to the development of our activity and with the modalities and purposes described above. Personal data is not subject to diffusion.
The rights of the interested person
In relation to the processing of personal data disclosed above, the interested person has the right, according to art. 7 of the data Protection Code within the limits and conditions set forth in art. 8, 9, 10 of the cited legislative decree:
1. A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.
2. A data subject shall have the right to be informed
a. of the source of the personal data;
b. of the purposes and methods of the processing;
c. of the logic applied to the processing, if the latter is carried out with the help of
electronic means;
d. of the identification data concerning data controller, data processors and the
representative designated as per Section 5(2);
e. of the entities or categories of entity to whom or which the personal data may
be communicated and who or which may get to know said data in their capacity
as designated representative(s) in the State’s territory, data processor(s) or
person(s) in charge of the processing.
3. A data subject shall have the right to obtain
a. updating, rectification or, where interested therein, integration of the data;
b. erasure, anonymization or blocking of data that have been processed
unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for
which they have been collected or subsequently processed;
c. certification to the effect that the operations as per letters a) and b) have been
notified, as also related to their contents, to the entities to whom or which the
data were communicated or disseminated, unless this requirement proves
impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the
right that is to be protected.
4. A data subject shall have the right to object, in whole or in part,
a. on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her,
even though they are relevant to the purpose of the collection;
b. to the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out
for the purpose of sending advertising materials or direct selling or else for the
performance of market or commercial communication surveys.
These rights can be exercised through a request directed to the data processor: juwi Energie Rinnovabili S.r.l.: via Negrelli 13/C I-39100 Bolzano, with a registered letter or via e-mail to the address: job@juwi.it
Data controller
The data controller is juwi Energie Rinnovabili, in the person if its legal representative.
Exclusion of responsibility
juwi Energie Rinnovabili cannot be held liable for the processing of personal data carried out by subjects to which data have been communicated.
nessuna news in questa lista.
Investi nel tuo futuro, lavora con noi!
nessuna news in questa lista.
